Péter Esterházy

Péter Esterházy de Galánta (Budapest, 14 de abril de 1950-ibídem, 14 de julio de 2016^[1]​) fue un escritor húngaro, miembro de la familia aristocrática Esterházy; tuvo el título nobiliario de conde.^[2]​

Biografía

Hijo primogénito del conde Matías (Mátyás Benedek Esterházy de Galánta) y de su esposa Magdalena (Magdolna Irén Mányoki), estudió en el Gymasium Piarista y después matemáticas en la universidad ELTE de Budapest (1969-1974). Trabajó como matemático hasta 1978, año en que se dedicó solo a la literatura (sus primeros textos habían aparecido en publicaciones literarias en 1974).^[3]​

Su obra más conocida es Armonías celestiales (2000, publicada en España en 2003), en la que a través de la figura del padre recorre la historia de la familia Esterházy, una de las "cruciales de Centroeuropa", y al hacerlo desde el Imperio austrohúngaro hasta el comunismo narra la historia de Hungría. Explica que no lo ha hecho por nostalgia ni por prepotencia: "Lo he hecho porque puede ayudar a que en mi país se hable del pasado".^[4]​ En esa novela le erigió un auténtico monumento a su padre, que se desplomó cuando obtuvo permiso para ver el material referente a su familia en la Oficina de Historia Contemporánea, que había pedido para averiguar si lo habían espiado en los años de la República Popular de Hungría: en las carpetas que le entregaron, en lugar de informes sobre su persona o su familia, reconoció de inmediato la letra de su padre Mátyás, que con el seudónimo de Csanádi había dado informes entre 1957 y 1980 como colaborador de la policía secreta. El escritor optó entonces por escribir otra obra, titulada Versión corregida.^[5]​

Sus libros se han traducido a más de 20 idiomas y ha recibido numerosos premios en distintos países. Era miembro de varias academias, como la Alemana de la Lengua y la Poesía (Darmstadt), la de Artes de Berlín y la Europea de Ciencias, Artes y Letras. Era apasionado del fútbol y contaba orgulloso que uno de sus hermanos menores, Márton formó parte de la selección de Hungría.^[4]​

Obras

• Fancsikó és Pinta, relatos, 1976 — Manojo de escritos
• Pápai vizeken ne kalózkodj, relatos, 1977
• Termelési-regény. Kisssregény, novela breve, 1979
• Introducción a la literatura:
  • Függő, 1981
  • Ki szavatol a lady biztonságáért?, 1982
  • Kis Magyar Pornográfia, 1984 — Pequeña pornografía húngara, Alfaguara, 1992
  • A szív segédigéi, 1985 — Los verbos auxiliares del corazón, Alfaguara, 1999
  • Bevezetés a szépirodalomba, 1986
• Daisy, "ópera semiseria en un acto", 1984
• Fuharosok, 1983
• Tizenhét hattyúk, 1987, bajo el pseudónimo de Lili Csokonai
• A kitömött hattyú, ensayos, 1988
• Biztos kaland, en colaboración con Balázs Czeizel, 1989
• Hrabal könyve, 1990 — El libro de Hrabal, trad.: Judith Xantus; Edicions 62, 1993
• Az elefántcsonttoronyból, no ficción, 1991
• A halacska csodálatos élete, no ficción, 1991
• Hahn-Hahn grófnő pillantása, 1992 — La mirada de la condesa Hahn-Hahn. Bajando por el Danubio, trad.: Judith Xantus; Alianza, 2001
• Élet és irodalom, publicada junto con Jegyzőkönyv de Imre Kertész, 1993 — Vida y literatura en una Una historia: dos relatos, que contiene asimismo el relato Expediente de Imre Kertész, Galaxia Gutenberg, 2005
• Amit a csokornyakkendő-ről tudni kell..., 1993
• A vajszínű árnyalat, libro de fotografía, coautor András Szebeni, 1993
• Egy kékharisnya följegyzéseiből, no ficción 1994
• Búcsúszimfónia – A gabonakereskedő, comedia en tres actos, 1994
• Egy nő, 1995 — Una mujer, trad.: Judith Xantus; Alfaguara, 2001
• Egy kék haris, no ficción 1996
• Irene Dische, Hans Magnus Enzensberger, Michael Sowa: Esterházy: Egy házi nyúl csodálatos élete, traducido, transcrito y desordenado por Esterházy, 1996
• Harmonia caelestis, 2000 — Armonías celestiales, Galaxia Gutenberg, 2003
• Javított kiadás, 2002 — Versión corregida, trad.: Maria Szijj; Galaxia Gutenberg, 2005
• A szabadság nehéz mámora, selección de ensayos y artículos, 2003
• Semmi művészet, 2008 — Sin arte, trad.: Adan Kovacsics; Acantilado, 2010
• Esti, 2010
• Egyszerű történet vessző száz oldal - a kardozós változat, 2013
• Egyszerű történet vessző száz oldal - a Márk változat, 2014
• A Bűnös, 2015
• Hasnyálmirigynapló, 2016

Premios y reconocimientos

• Medalla del Círculo Mikes Kelemen (1980, Holanda)
• Premio Aszú 1981 (revista literaria Mozgó Világ)
• Premio Füst Milán 1983
• Premio Déry Tibor 1984
• Premio József Attila 1986
• Premio Örley Prize 1986 [con Nádas Péter]
• Premio Vilenica 1988 (Eslovenia)
• Premio al libro del año 1990
• Premio Krúdy Gyula 1990
• Premio de la Fundación Soros 1992
• Caballero de la Orden de las Artes y las Letras (1992, Francia)
• Premio de Poesía del Festival Literario de Roma 1993
• Premio Radioteatro 1993 (Radio Húngara)
• Premio Prensa Libre 1994
• Oficial de la Orden de las Artes y las Letras (1994, Francia)
• Premio de la Fundación Soros 1995
• Premio Bjørnson 1995 (Noruega)
• Premio de la Fundación Húngara Müvészetért 1995
• Premio Kossuth 1966
• Premio Szép Ernő 1996
• Beca Berliner Wissenshaftkolleg (1996-97)
• Premio Vilenica 1998 (Eslovenia)
• Premio Hombre del Año 1999 (Magyar Hírlap)
• Premio Estatal de Austria 1999
• Premio Literario Húngaro 2001
• Premio Márai 2001
• Premio Herder 2002 (Austria)
• Comendador de la Orden de las Artes y las Letras (2003, Francia)
• Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán 2004 (Feria del Libro de Fráncfort)
• Premio Grinzane Cavour 2004 (Italia)
• Premio Pro Europa 2004
• Premio Letterario Internazionale Pablo Neruda 2006
• Premio Angelus 2008 (Wroclaw)

Referencias

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Péter Esterházy.
• Breve biografía
• Reseña de Pequeña pornografía húngara
• Esterházy, premio de la paz de los libreros alemanes